hợp phần

Thân thiện

Các hợp phần của bê tông bao gồm xi măng, cát, sỏi và nước.

Definition

1. Noun:
   • Constituent; component: A part or element that combines with other parts to form a whole. It often implies an essential or integral piece of a system, structure, or mixture.
   • Module; segment: A distinct section or unit within a larger, more complex entity.

Usage Examples

• Noun:
  • Mỗi hợp phần của máy tính đều có chức năng riêng. (Each component of the computer has its own function.)
  • Phân tích các hợp phần cấu tạo nên hỗn hợp này. (Analyze the constituents that make up this mixture.)
  • Dự án được chia thành nhiều hợp phần nhỏ. (The project is divided into several modules.)

Advanced Usage

• "hợp phần chính": main component; key constituent.

  • Đây là hợp phần chính của chính sách mới. (This is the key component of the new policy.)

• "hợp phần cấu thành": constituent element; forming part.

  • Tìm hiểu các hợp phần cấu thành nên văn hóa dân tộc. (Explore the constituent elements that form the national culture.)

Variants and Related Words

• Thành phần (n): Ingredient; element; constituent. (Often used more broadly for parts of a mixture or members of a group).
• Bộ phận (n): Part; section; division. (Typically refers to a physical or organizational segment).
• Cấu phần (n): Structural component; integral part. (Emphasizes the role in a structure or system).

Synonyms

• Phần tử: Element; unit.
• Yếu tố: Factor; element.

Related Phrases

• Phân tích hợp phần: Component analysis.

  • Nhóm nghiên cứu tiến hành phân tích hợp phần của mẫu đất. (The research team conducted a component analysis of the soil sample.)

• Hợp phần phần mềm: Software component.

  • Các lập trình viên đang phát triển một hợp phần phần mềm mới. (The programmers are developing a new software component.)

Học thuật

1. Constituent; component